Cuando iniciamos un servidor de Minecraft Java nuevo es normal que no se pueda romper cerca del spawn sin ser administrador del servidor. Esto es un comportamiento normal del servidor y viene configurado así por defecto. Ahora bien, podemos modificar la configuración para que esto no siga ocurriendo.
¿Cómo desactivar la Protección del Spawn?
A continuación te mostraremos dos métodos donde podrás desactivar esta configuración:
Opción 1: Desde la pestaña de Opciones.
1. Asegúrate de que el servidor este apagado.
2. Dirígete a la pestaña de Opciones.

3. Dentro de la pestaña de Opciones, busca una configuración llamada Protección de Spawn y cambia su valor a 0.

4. Una vez modificado este parámetro le das en Guardar y Reiniciar, esto aplica los cambios automáticamente.
Opción 2: Desde el archivo server.properties
1. Asegúrate de que el servidor este apagado.
2. Dirígete a la pestaña de Archivos y busca el archivo llamado server.properties (También lo puedes buscar mas rápido utilizando la barra de búsqueda).

3. Una vez abierto el archivo server.properties buscamos el valor spawn-protection que por defecto tiene un valor de 16 y se reemplaza por un valor igual a 0. Este valor representa el radio de protección en el spawn medido en bloques.

4. Una vez modificado este número debemos guardar el archivo server.properties. Iniciamos el servidor para que surja efecto.
